Friday, June 30, 2006

De Nuestra Labor



El 17 de diciembre del año 1997 se inició la labor editorialista de Carlos Barrales Ortega. Desde ese lejano día, en el siglo veinte, ha mantenido esta empresa a pesar de las múltiples dificultades que ha debido enfrentar.
A la hora de los reconocimientos Carlos Barrales no se hace el leso. Valora por su apoyo a Angel Navarrete Candía, ilustre español avecindado en Limache. Llegó a esta tierra cuando optó por dejar su sueño anarcosindicalista en una España envuelta en llamas.
También reconoce la influencia de su madre, Gabriela Ortega, profesora normalista, y de su tía Carmen Paz, lectora voraz y generosa.
Han transcurrido ocho años desde el primer libro editado y distribuido por su Editorial “Vértice Perfecto”.
Ha sido un empresa difícil, pero apasionante. Nunca ha habido apoyo del gobierno, no por falta de interés de esta casa editorial, sino más bien por no perder de vistas el norte de una productora independiente.
Pese a los contratiempos y a la falta de apoyos, hemos renovado nuestro compromiso con la cultura provincial, con los valores cristianos y para seguir luchando por una cultura de la vida, que sea fiel reflejo de nuestras más íntimas verdades, y, sobre todo, escritas desde la cuenca del Aconcagua, donde residen éstas y otras historias.

Gracias por su apoyo.
Editorial Independiente “Vértice Perfecto”.
Provincia de Quillota, Región de Valparaíso, República de Chile, Planeta Tierra, Invierno de 2005.-


A MODO DE CURRÍCULO
de Carlos Barrales Ortega

La actividad literaria de Carlos Barrales Ortega se inicia por el año 1985, a la edad de 18 años. En aquellos años componía regularmente letras para bandas de rock y blues, y además de escribir textos toca guitarra y compone música para su agrupación.
Bajo la influencia de su tía Carmen Ortega, quien le puso en temprano contacto con los poetas españoles de la generación del 27 entre otros, continuó sus estudios formales en el colegio y luego haría lo propio en la Universidad Católica de Valparaíso, donde se matriculó en la carrera de Licenciatura en Literatura.
Allí revisó las obras más importantes de los escritores de todos los tiempos, bajo la tutela de sus profesores, en particular de los doctores Augusto Sarrocchi, y Adolfo de Nordenflich, literatura universal y teoría literaria, respectivamente.
Al cabo de varios años y tras pasar por diversas experiencias artísticas y vivenciales, se decidió a publicar su primer cuento: “Ocoa, la traición de Ulises”, bajo el sello editorial “Vértice Perfecto” que el mismo fundó el mismo año de la publicación, 1997.
De ese cuento se editaron 200 ejemplares, los que fueron distribuidos entre amigos y algunos en librerías. No obstante, el carácter limitado de la tirada, la Municipalidad de Nogales, al descubrir la historia narrada, adquirió una partida extraordinaria para distribuir ejemplares en las escuelas y bibliotecas de la comuna.
Más tarde, esta historia fue llevada al teatro por alumnos del Liceo de Nogales.
El año 1998 saldría a la luz una novela corta: “Igna en el reino de Corcholandia”, que revisa la realidad de los diarios de pueblo. Se editaron 500 ejemplares de este libro.
En el plano editorial, “Vértice Perfecto” imprimió y distribuyó, bajo la dirección del propio Carlos Barrales, tres libros más: “Cuando voy a la ciudad”, poesía de Chiri Moyano de Quebrada de Alvarado, y “El uno” del profesor de castellano Sergio Varas Chueca de Limache.
Y completa esta saga editorial, un libro que recopila las leyendas y cuentos surgidos del imaginario colectivo de los habitantes de Olmué. De “Cuentos y leyendas de Olmué, contadas por sus mujeres” se imprimieron 200 ejemplares, esfuerzo editorial que contó con el apoyo de la Municipalidad de Olmué y del Sindicato de Aduanas.
El año 2003, Carlos Barrales publica su primer poemario. “Poemas de amor y desamor” pone en formato de libro media centena de poemas escritos entre 1985 y 2002. Siempre bajo el sello de “Vértice Perfecto” se imprimen 500 ejemplares en la imprenta Alba de Valparaíso. Esta obra fue prologada por el escritor Roberto Otaegui, premio nacional del Consejo de lectura y el libro, 1999.
El año 2004 lo encuentra preparando la edición de su libro de relatos “Cuentos para el Aliento”, el que fue comentado por Patricio Manns y Eric Polhammer.
2005 fue el año de su libro Piedra Lumbre, relatos dedicados a los mártires de Antuco. También publicó el 2005 y por encargo de la Cámara de Comercio de Limache el libro “Historia y anécdotas del comercio de Limache, el que fue presentado en noviembre de ese año.
Tallerista: Asimismo, este año ha sido propicio en la realización de talleres de literatura y música aplicada en colegios y centros culturales, en la provincia de Quillota. Por ejemplo, en el Colegio “Paula Vivanco” de Limache, el Colegio “Tierra del Fuego” de Quillota, el Centro Cultural Paz y Progreso de la Villa Queronque de Limache, entre otros.
Se destaca por la metodología usada, teniendo como base el hip y hop, el blues y el rock, para vincular a los alumnos con los grandes autores de la literatura universal.

Otros títulos publicados por esta editorial:

“Hace siglos que no iba a la ciudad” (Poesía)
Cristián «Chiri» Moyano (Quebrada de Alvarado)

“El Uno” (Novela)
Sergio Varas Chueca (Limache)

“Ocoa: La traición de Ulises” (Cuento)
Carlos Barrales Ortega

“Igna, en el reino de Corcholandia” (Novela)
Carlos Barrales Ortega

“Limache, su presente y su futuro” (Ensayo)
Carlos Barrales Ortega

“Leyendas y tradiciones de Olmué” (Cuentos)
Recopilación editada Carlos Barrales Ortega

“Poemas de Amor y Desamor” (Poesía)
Carlos Barrales Ortega

“Cuentos para el Aliento” (Relatos)
Carlos Barrales Ortega

"Piedra Lumbre" (Cuentos verdeoliva)
Carlos Barrales Ortega

“Historia y Anécdotas del Comercio de Limache”
Carlos Barrales Ortega

--

La labor de esta editorial es posible gracias a los suscriptores. Por eso les esteamos agradecidos a las siguientes personas y a las que prefieren el anonimato:

Carolina Pfaff - Mario Pérez Urra - Juan Figueroa Brander - Jorge Llados - Roberto Ravest Calderón - Adolfo Elosúa – Yamal Mansour - Luis Eduardo Ibarra - Darma López - Claudio Venegas - Roberto Agosín - Andrés Merello - Andrés Moyano - Amal Salem - Américo Castagnino - Mibel Piovano - Julio Inocencio - Tatiana Pérez Vega - Juan Cárdenas - Maricarmen Redondo - Pedro Kubiertzky - Juan Bahamondes - Adolfo Rojas - Boris Ayub - Luis Suárez - Alejandro Fleming - Iván Jiménez - Eduardo Aros - Tomás Aranda - Luis Mella - Ricardo Gihorzi - Carlos Espinoza - Sócrates Rojas - Elena Osorio - Raúl García - Jamal Mansour - José Corvalán - Ana Longo - Gladys Zamorano - Luis Espínola - José Serrano -Alejandro Borbarán - Alejandro Collao - Jaime Rodríguez - Walter Gutmman - Juana Bustos - Manuel Alvarez - Guillermo Olivares - Oscar Sumonte - Carlos Bianchi - Silvia Cabrera - Edy Navarro - Leví Mansour - Rafael Mena - Carlos Saavedra - Manuel Lucero - Valentina Flores - Germaín Muñoz - Julio Buzeta - Yéssica Carrizo - Rogelio Rojas - Juan Carlos Véliz - Oscar Calderón - José Toledo - Víctor Vergara - Waldi Bustos - Estrellita Monsalvez - Rienzo Ansaldo - Silvia Cabrera - Lucas Alvarez - Juan Salazar - Jorge Caro - Juan Zorrilla - Mariana Araya - Sergio Godoy - Marcos Toloza - Luis Aróstica - Eduardo Lazo - Eugenio Mansour - Enrique Vera - Humberto Arancibia - Víctor Contreras - Giori Pablo - Erika Pérez - Daniel Verdessi - Patricio Tapia - Luzgradi - María Angélica Saavedra- Waldo Silva - César Arancibia - Elsa Bascuñan - Angel Araya - Ernesto Curti - Milka Donoso - Heriberto Neira - Ernesto Rojo - Luis Ibarra - Elmita Puebla - Guillermo Torres - Rodrigo Martínez – Juan Rober - Carlos Guerrero - Carlos Muñoz - Claudio Muñoz - Reinaldo Espejo - Darma López - Carola Suzarte - Mónica Villarroel - Juan Francisco - Raúl Sepúlveda - Selva Ramos Calderón - Verónica Gómez - Jaime Avila - Jorge Olmos - Rosa Neira - Paloma Rodríguez - Ninón Francoise - Marcia Mancilla - Giusseppe Cademártori - John O´Brien - César Aravena - Sonia Muñoz de Mancilla - Luis Silva - Luisa Saavedra - Karina Ibacache - Ricardo Ortiz – Luis Alfaro - Sergio de la Cuadra - Ricardo Reyes - Miguel Tapia Cisternas - Miguel Sepúlveda C. - Germán Contreras - María Elena Fernández - Marisol Sepúlveda - Jorge Astudillo Bernal - Abdón Olavarría Morales - Marianela Álvarez Tapia – Miguel Farías - Roberto Otaegui Echeverría – Jorge Llados Serey – Sergio Mardones – Rolando Arcos – Alberto Serrano – Claudia Velásquez – Ricardo Aliaga – Violeta Rojas – Gabriela Grondona - Violeta Cuevas - Mónica Villarroel - Anabela Leyton - Fabián Alvarado - Tuta Silva - Paola Hernández - Rosa Neira - Fernanda Velásquez - Alfredo Carlo - Fernando Latoja - Lucía Rodríguez - Víctor Berríos - Mónica Carlo - Julia Durán - Anabella Salazar - Sra. Jessica - Boris Rojas - Hernán Elgueta - María Ponce de León - Hermano Ferrufino - Carlos Fort - Germán Vergara - Concejal Ricardo Aliaga - Concejala Laura Gianicci - Concejal José Sarmiento –Jaime Avila - Jorge Aravena - Rodolfo Bickell - Sergio de la Cuadra - Rodrigo Martínez - María Isabel Valdivieso – Pamela González Aldea – Maritza Verdejo – Miriam Villanueva Salazar - ... entre otros...